Smart gardening, material reuse, and other easy tricks incorporate your flock into an environmentally friendly approach to animal husbandry.